Скачиваем Sourcemod по этим ссылкам:
soucemod-linux
sourcemod-linux [зеркало]

sourcemod-win
sourcemod-win[зеркало]

Распаковываем архив SourceMod в директорию сервера. У каждого свой путь, по стандарту это: C:\Server\cstrike
Можно было остановится на это, но описание слишком маленькое было бы и банальное.

Делаем себя админом:

Идем в: C:\Server\cstrike\addons\sourcemod\configs (повторюсь, путь у Вас может быть другой!) в папки configs ищи файл admins_simple.ini, открываем его с помощью блокнота и в самом конце дописываем "STEAM_X:X:XXXXXXXX" "99:z"
Те кто не знает как узнать свой "STEAM" - идем на любой сервер или даже на свой и пишем в консоли status и копируем оттуда свой steam и вставляем его в admins_simple.ini сохраняем admins_simple.ini и вы теперь админ своего сервера.

Не забудьте сделать рестарт сервера , если он был у Вас включен!

Как отрыть меню админа на своем сервере:

Меню админа можно вызвать в игре с помощью команды в консоли sm_admin, но чтобы каждый раз не прописывать ее можно забиндить, вот как это делается в консоли. Набираем bind v "sm_admin" и подтверждаем, в игре запуск админки будет на кнопку английскую V, а на русскую М

Делаем админку русскую:

Идем в папку translations путь: C:\Server\cstrike\addons\sourcemod\translations , удаляем все кроме папки rus, после того как вы все удалили, идем в папку rus и копируем все что в этой папки. Все скопированое вставляем в папку translations, папку rus можно удалить.
Далее идем в папку configs путь: C:\Server\cstrike\addons\sourcemod\configs , там мы открываем через блокнот languages.cfg и удаляем все языки кроме русского и сохраняем.

Не забываем делать рестарт сервера, если он был включен!